Consulat Général de France à Houston

Oklahoma Tornado

2013-05-21T21:42:38Z

Statements From the President of France, François Hollande

Paris, May 21, 2013

President Hollande expresses, on behalf of France, his wholehearted solidarity with the United States following the terrible tornado that hit Oklahoma yesterday, leaving very many people dead and injured.

He commends the mobilization of all those who are dealing with this exceptional situation with courage and determination. And he extends our country's condolences to the victims' families and friends.

Tornade à Oklahoma City

2013-05-21T19:53:45Z

La France exprime sa très vive émotion devant les conséquences dramatiques de la puissante tornade qui a frappé hier la région d'Oklahoma City dans le Sud des États-Unis, dont le dernier bilan fait état de plus de 90 morts.

Face à cette catastrophe, nous adressons nos sentiments de profonde sympathie aux proches des victimes et exprimons notre solidarité aux autorités et au peuple américains.

Tornade en Oklahoma

2013-05-21T18:50:00Z

Déclaration du Président de la République

Le président de la République exprime, au nom de la France, toute sa solidarité aux Etats-Unis après la terrible tornade qui a frappé hier l'Oklahoma faisant de très nombreuses victimes et blessés.

Il salue la mobilisation de tous ceux qui font face avec courage et détermination à cette situation exceptionnelle. Et adresse, aux familles et aux proches des victimes, les condoléances de notre pays.

Alerte aux tornades

2013-05-20T16:49:22Z

Des tornades se sont abattues dimanche sur l'Iowa, le Kansas et l'Oklahoma. De nouvelles alertes ont été données ce lundi par le National Weather Service concernant notamment le nord du Texas, l'Oklahoma et l'Arkansas.

Il est essentiel de se tenir informé de l'évolution de la situation dans ces Etats par le biais des télévisions et radios locales. Chaque Etat a un département responsable des situations de crise, consultez leur site internet :

Oklahoma Department of Emergency Management

Texas Department of Emergency Management

Arkansas Department of Emergency Management

Suivez nos Conseils de sécurité en cas de tornades.

"La vie parisienne" au Miller outdoor theatre le 8 juin

2013-05-20T16:14:46Z

La Franco-American Vocal Academy présente 15 jeunes chanteurs qui interpréterons l'opérette "La vie parisienne" d'Offenbach.

- Français / actualite

FAVA PRESENTS “LA VIE PARISIENNE” OPERETTA AT MILLER OUTDOOR THEATRE, JUNE 8

2013-05-20T16:08:07Z

The Franco-American Vocal Academy presents its repertoire of French Operetta "La Vie Parisienne" by Jacques Offenbach at Miller Outdoor Theatre in Houston on June 8 at 8:30pm..

The performance, staged to be sung in English by 15 talented singers from American Universities and other institutions, is a spoof of the cultural melting pot, which is Paris: from modest shoemakers to barons and rich Brazilians. The captivating and exciting rhythms of Offenbach's music propel the twists and turns of the charming plot. High-jinks and Can-Can's assure a memorable evening.

Under the direction of William Lewis, a distinguish professor at the University of Texas, Austin and former leading tenor at the MET (1957-1992), 15 young opera singers will delight the public with this amusing piece adapted by Frédérique Added, Soprano renowned worldwide for her interpretation of French Melodies. A Chamber Orchestra will complete this stunning production of great live music. With the performance of “La Vie Parisienne” in Houston come a number of story ideas:

Opera Without Fences: Created in 2012, Opera Without Fences aims to bring live opera to various communities of Texas, while at the same time giving professional experience and exposure to young talented American singers. All the performances are free to the public. The venues chosen are easily accessible and share our goals of making art and culture accessible to new publics.

FAVA's La Vie Parisienne
June 8, 2013
8:30-10:30pm
*Free Admission
seating reservation required

Miller Outdoor Theatre
6000 Hermann Park Drive
Houston, TX 77030

FAVA's contact information and reservation:
www.favaopera.org
(512) 487-7975
favaopera@gmail.com

SUPPORTERS:

MILLER OUTDOOR THEATER
CONSULATE GENERAL OF FRANCE IN HOUSTON
TEXAN-FRENCH ALLIANCE FOR THE ARTS
IFIE-MEDIAPRESS
HOUSTON SYMPHONY
HOUSTON GRAND OPERA
OPERA IN THE HEIGHTS
HOUSTON ACCUEIL

Rejoignez le Consulat sur Facebook !!

2013-05-14T17:22:00Z

Soyez parmi les premiers à rejoindre le consulat de France à Houston sur Facebook !!

- Français / actualite

Fête de l'Europe : priorité à la jeunesse.

2013-05-07T16:23:30Z

Débat sur l'avenir de l'Europe avec les représentants du Parlement européens des jeunes ainsi que des lycéens français le 9 mai.

- Français / actualite

Festival of Europe on May 9: focus on youth!

2013-05-07T16:18:32Z

Debate with young French people on the future of Europe

- English / actualite

France, U.S. Sign Medical Partnership Agreement

2013-05-07T15:55:07Z

Agreed between France's National Institute for Health and Medical Research (INSERM) and the U.S. National Institute on Drug Abuse (NIDA) in the fields of neuroscience and psychiatry.

- English / actualite